Variety Update :

กรมสมเด็จพระเทพฯ พระราชทานพรวันตรุษจีน หนูนำพืชผลเจริญ



สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี พระราชทานพรในวันตรุษจีน พ.ศ.2563 คือ “ฉู่เจ้าเฟิงเหนียน” หรือ “หนูนำพืชผลเจริญ”

14 ม.ค.63 สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานพรวันตรุษจีน ปีชวด พ.ศ.2563 คำและความหมายของพรพระราชทานตามลายพระหัตถ์ภาษาจีนคือ “鼠兆丰年”

“鼠兆丰年” ฉู่ หรืออาจออกเสียง สู่ คือ หนู
“兆” เจ้า หมายถึงจำนวนมากมาย
“丰年” เฟิงเหนียน หมายถึง ปีที่มีความอุดมสมบูรณ์ เก็บเกี่ยวผลทางการเกษตรได้มาก




ฉู่เจ้าเฟิงเหนียน จึงหมายถึง การมีหนูจำนวนมาก เป็นสัญญาณว่าปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงนั้น จะเป็นปีที่อุดมสมบูรณ์ เจริญรุ่งเรืองอย่างแท้จริง

ดังนั้น พรพระราชทานของสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในวันตรุษจีนปีนี้ คือ “ฉู่เจ้าเฟิงเหนียน” หรือ “หนูนำพืชผลเจริญ” ซึ่งผู้ได้รับพรพระราชทานปีนี้ จะพบแต่ความสุข ความเจริญ และความอุดมสมบูรณ์ยิ่ง

สำหรับตรุษจีนปีนี้ ร้านภูฟ้าได้อัญเชิญภาพวาดฝีพระหัตถ์รูปหนู ๒ ตัว และลายพระหัตถ์ภาษาจีน ‘鼠兆丰年 – ฉู่เจ้าเฟิงเหนียน’ มาปักไว้บนกระเป๋าเสื้อโปโลสีแดง จำหน่ายเพื่อเป็นของขวัญให้คนไทยได้สวมใส่ เพื่อให้เทศกาลตรุษจีนปีนี้ เป็นเทศกาลแห่งความสุขและความเจริญรุ่งเรือง

สินค้ามีจำหน่ายที่ร้านภูฟ้า รวมทั้งช่องทางออนไลน์ที่ www.phufa.org และมีจำหน่ายในงานตรุษจีนเยาวราช บริเวณด้านหน้าโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ในวันที่ ๒๕ ถึง ๒๖ มกราคมนี้ ตั้งแต่เวลา ๑๐.๐๐ - ๒๒.๐๐ น.


ที่มา  news.thaipbs , FB เรารัก กรมสมเด็จพระเทพรัตน ฯ


 


 


บทความที่เกี่ยวข้อง

กลับไป ด้านบน

Thaiza update: