Variety Update :

บังกลาเทศยกเลิกกฎหมายให้ผู้หญิงชี้แจง ความบริสุทธิ์ ในทะเบียนสมรส



บังกลาเทศยกเลิกกฎหมายให้ผู้หญิงชี้แจง ความบริสุทธิ์ ในทะเบียนสมรส

ศาลสูงในบังกลาเทศมีคำตัดสินให้ ต่อไปนี้สตรีชาวบังกลาเทศไม่ต้องระบุข้อมูลในทะเบียนสมรสว่าตนเองเป็น "สาวบริสุทธิ์"แล้ว

ทั้งนี้ สำหรับแบบฟอร์มทะเบียนสมรสของบังกลาเทศนั้น จะมีช่องให้ผู้หญิงเลือกกรอกสถานภาพสมรส 3 ตัวเลือก ได้แก่
1) กุมารี ซึ่งเป็นภาษาเบงกอลแปลว่า "สาวบริสุทธิ์"
2) หญิงม่าย (ที่สามีเสียชีวิต)
3) หย่าร้าง

แต่ล่าสุดศาลได้มีคำสั่งให้ถอดคำว่า "กุมารี" ออกจากแบบฟอร์มทะเบียนสมรส แล้วให้ใช้คำที่มีความหมายว่า "สตรีที่ไม่เคยแต่งงาน" แทน ส่วนช่องกรอกสถานภาพสมรสอื่น ได้แก่ "หญิงม่าย" และ "หย่าร้าง" ให้คงไว้ตามเดิม

นอกจากนี้ ศาลยังสั่งให้ฝ่ายชายต้องระบุสถานภาพสมรสของตนด้วย จากเดิมที่ไม่มีข้อกำหนดในเรื่องนี้ และคาดว่าการเปลี่ยนแปลงในทะเบียนสมรสจะมีขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ภายหลังจากมีการเผยแพร่คำพิพากษาฉบับเต็มของศาลออกมาอย่างเป็นทางการ

คำตัดสินครั้งนี้มีขึ้นหลังจากทีมทนายความของกลุ่มเพื่อสิทธิสตรียื่นคำร้องต่อศาลเมื่อปี 2014 โดยชี้ว่า ทะเบียนสมรสของบังกลาเทศได้สร้างความอับอายและละเมิดสิทธิส่วนบุคคลของสตรี

กฎหมายว่าด้วยการสมรสของบังกลาเทศ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมนั้น ถูกกลุ่มเพื่อสิทธิสตรีวิจารณ์อย่างหนักว่าเป็นกฎหมายที่จำกัดสิทธิเสรีภาพและเลือกปฏิบัติ และยังมีเรื่องที่ผู้หญิงถูกจับคลุมถุงชนแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย ก็เป็นเรื่องที่พบเห็นได้ทั่วไปในประเทศนี้เช่นกัน


ที่มา BBC Thai


 

กลับไป ด้านบน

Thaiza update: